Soar 개인정보 처리방침

버전 v0.1.1(베타 초안) · 갱신일 2026-08-02

본 방침은 Soar(이하 "본 소프트웨어")가 귀하의 정보를 어떻게 수집·이용·보호하는지 설명합니다. 당사의 원칙: 기능 제공에 필요한 데이터만 수집하고, 데이터를 판매하지 않으며, 광고를 하지 않습니다.

1. 수집하는 정보

계정 정보: 이메일, 표시 이름. 비밀번호는 강력한 해시(argon2id)로만 저장되며 당사는 평문을 볼 수 없습니다.
수업·학습 데이터: 강의 자막과 번역 텍스트, 용어, 노트, 업로드한 강의 자료, 복습 기록과 학습 진행 상황.
AI 상호작용 데이터: AI 도우미와의 대화. 시스템은 최근 대화에서 짧은 "학습 프로필"을 자동 생성하며, 이는 도우미가 귀하를 더 잘 이해하도록 귀하의 계정 안에서만 사용됩니다.
필수 기술 데이터: 로그인 자격 증명(토큰)과 최소한의 운영 로그. 게이트웨이 접근 로그는 비활성화되어 있으며 로그인 토큰은 로그에 기록되지 않습니다.

2. 강의 음성(특별 안내)

실시간 강의실 기능 사용 시: 마이크 음성은 TLS 암호화로 당사 서버에 전송되어 메모리에서 실시간으로 텍스트로 인식된 뒤 즉시 폐기됩니다. 원본 음성은 디스크에 기록되지 않고 보관되지 않습니다. 남는 것은 전사된 텍스트와 귀하의 노트뿐입니다.

3. 처리 위탁과 데이터 이전

서버는 Alibaba Cloud에서 운영되며, 음성 인식·번역·AI 기능은 Alibaba Cloud Tongyi(DashScope) 서비스가 제공합니다.
귀하의 음성과 텍스트는 위 서버 및 서비스 엔드포인트로 전송되어 처리되며, 서비스 제공자의 자동 콘텐츠 안전 검사를 거칠 수 있습니다.
서버 소재지 외 지역에서 본 소프트웨어를 사용하는 경우, 기능 제공에 필요한 국외 데이터 이전에 동의하는 것으로 간주됩니다.
당사는 귀하의 개인정보를 어떠한 제3자에게도 판매하지 않습니다.

4. 데이터 이용 목적

기능 자체의 제공·개선(전사·번역·정리·복습·도우미), 계정 및 보안 보호(속도 제한·남용 방지), 비식별 집계 통계. 광고에는 사용하지 않습니다.

5. 저장과 보안

전 구간 TLS 암호화 전송, 비밀번호 argon2id 해시 저장, AI 서비스 키는 서버에만 존재하며 클라이언트로 배포되지 않음, 과목별 역할에 따른 데이터 접근 격리. 이 기기에는 작업 사본이 남으며 "내보내기·백업"으로 직접 이전할 수 있습니다.

6. 보관과 삭제

데이터는 귀하가 삭제하거나 계정을 해지할 때까지 보관됩니다.

계정 삭제 방법: 설정 →「개인정보 및 데이터」→「계정 삭제」에서 신청하며, 비밀번호를 다시 입력해 확인합니다. 신청하면 모든 기기의 로그인이 즉시 해제됩니다. 30일 이내에 이메일과 비밀번호로 로그인하면 취소할 수 있고 계정은 원래대로 돌아옵니다. 30일이 지나면 데이터는 영구 삭제되어 복구할 수 없습니다.

삭제되는 항목: 계정과 프로필, AI 대화와 학습 메모리, 제출한 과제와 복습 진도, 업로드한 교재, 만든 공유와 댓글.

타인의 데이터는 삭제되지 않습니다: 귀하가 참여한 수업에서 다른 사람에게 속한 기록은 유지됩니다. 예를 들어 귀하가 교사였다면 학생이 제출한 과제·성적·학습 기록은 학생의 데이터이므로 귀하의 탈퇴로 사라지지 않습니다. 해당 기록에서 귀하의 이름은 '삭제된 사용자'로 표시됩니다.

사용자 단위로 삭제할 수 없는 데이터가 있습니다: 일부 콘텐츠(예: 동일한 교재의 번역 캐시)는 콘텐츠 지문으로 저장되어 모든 사용자가 공유하며, 서버는 어떤 지문이 누구의 것인지 기록하지 않습니다. 이는 오히려 개인정보 보호에 유리한 설계이지만, 그 대가로 '특정인에게 속한 행'이 없어 삭제할 수 없습니다. 이 데이터에는 계정 정보가 포함되지 않으며 귀하와 연결할 수 없습니다.

7. 귀하의 권리

귀하는 자신의 데이터를 열람·정정·내보내기·삭제하거나 동의를 철회할 수 있습니다(해당 기능 이용에 영향을 줄 수 있음). 앱 내 기능 또는 이메일로 행사할 수 있습니다.

8. 아동의 개인정보

본 소프트웨어는 만 14세 이상 사용자를 대상으로 합니다. 만 14세 미만은 보호자의 동의와 동반 하에만 사용해 주세요.

9. 방침 변경

방침이 갱신되면 앱 내에 공지하며, 중요한 변경은 눈에 띄게 안내합니다.

10. 연락처

lcgsggg@naver.com