내 수업
선생님이 한 문장을 말하면,
그 한 문장이 이해됩니다.
두 언어가 한 줄씩 나란히 나오고, 놓친 문장은 눌러서 물어봅니다. 수업이 끝나면 자막과 정리가 모두 남아 있습니다.
학생에게
두 언어를, 한 줄씩
원문과 번역이 함께 나오고, 한쪽만 볼 수도 있습니다. 수업 언어는 한국어, 중국어, 영어, 일본어, 러시아어를 지원하고, 번역은 베트남어도 고를 수 있습니다.
-
Right — today we'll start with the urban heat island effect.
자, 오늘은 도시 열섬 현상부터 보겠습니다.
-
Same day, same hour, and yet downtown and the suburbs come out at different temperatures.
같은 날 같은 시각인데도, 도심하고 교외는 기온이 다르게 나와요.
놓친 문장은 눌러서 물어보기
그 자막을 눌러 AI에게 물으면 답이 바로 옆에 나옵니다. 수업 전체에 대해 물을 수도 있어서 선생님을 멈출 필요가 없습니다.
수업이 끝나도 그 수업이 그대로
자막, 정리, 핵심 개념이 정돈되어 있고, 개념마다 수업 중에 나온 시각이 표시됩니다.
대면 수업도, 온라인 수업도, 녹음도
강의실에서는 컴퓨터 마이크로 듣고, 온라인 수업은 컴퓨터에서 나오는 소리를 그대로 받습니다. 녹음을 나중에 가져와도 자막과 정리가 만들어집니다.
선생님에게
학생이 들어오면 명단이 알아서 채워집니다
명단을 붙여 넣어 두면 학생이 처음 들어올 때 자기 이름을 골라 등록합니다. 그다음부터는 누가 왔고 누가 늦었는지 한눈에 보입니다.
따라오지 못한 학생이 보입니다
학생이 이해 못 한 자막을 누르면 선생님 쪽에 바로 보입니다. 손을 든 학생은 맨 위에 올라옵니다.
02:03여기서 중요한 게 불투수면입니다. 빗물이 스며들지 못하는 지표면이요.
데모 수업을 들어 보세요
가입 없이, 열면 이중 언어 수업 한 편을 처음부터 다시 볼 수 있습니다.