マイ授業

先生がひとこと話せば、
そのひとことがわかる。

二つの言語が一行ずつ並び、聞き逃した一文はタップして質問。授業のあとは、字幕とまとめがそろっています。

学生のみなさんへ

二つの言語を、一行ずつ

原文と訳文が一緒に出ます。片方だけの表示もできます。授業は韓国語・中国語・英語・日本語・ロシア語に対応し、訳文はベトナム語も選べます。

  1. Right — today we'll start with the urban heat island effect.

    はい、今日は都市のヒートアイランド現象から見ていきます。

  2. Same day, same hour, and yet downtown and the suburbs come out at different temperatures.

    同じ日の同じ時刻でも、都心と郊外では気温が違って出ます。

聞き逃した一文は、タップして質問

その字幕を押さえて AI に聞けば、答えがすぐ横に出ます。授業全体について聞くこともでき、先生を止める必要はありません。

授業のあと、その回がまるごと残る

字幕、まとめ、キーコンセプトが整っていて、どのコンセプトにも授業中に出てきた時刻がついています。

対面でも、オンラインでも、録音でも

教室ではパソコンのマイクで聞き取り、オンライン授業ではパソコンで流れている音をそのまま拾います。あとから録音を取り込んでも、字幕とまとめができます。

先生方へ

学生が入ってくるだけで、名簿がそろう

名簿を貼りつけておけば、学生は初回に自分の名前を選んで登録します。以後は、だれが来ているか、だれが遅れているかがひと目でわかります。

wang
王思远왕쓰위안2023-31047これが自分

ついていけていない人が、見える

学生がわからなかった字幕をタップすると、先生の側に表示されます。手を挙げた人はいちばん上に並びます。

8出席
2挙手
7ここで迷った

02:03여기서 중요한 게 불투수면입니다. 빗물이 스며들지 못하는 지표면이요.

デモ授業を聞いてみる

登録不要。開けば、二か国語の授業をまるごと再生できます。